A norma ASTM A335 abrange tubos de aço-liga ferrítico sem costura para utilização a altas temperaturas. Compare as classes P11, P22 e P91 e, em seguida, utilize o pedido de cotação e a lista de verificação de receção para evitar discrepâncias relativas à classe, aos ensaios e à documentação.
Todos os tubos mencionados neste artigo são vendidos pela nossa empresa.
ASTM A335 tubo de liga de aço sem costura é especificado quando um sistema de tubagem para altas temperaturas requer um desempenho fiável em condições de pressão, tensão de fluência e temperaturas elevadas. No entanto, receber um pedido de informação que se limite a indicar “preço de tubos A335” ou “especificação do material ASTM A335” não é suficiente para elaborar um orçamento preciso.
Nos fluxos de trabalho reais de aquisição, os compradores têm normalmente de confirmar condições como “Diferenças entre as classes de tubos ASTM A335”, “Comparação entre o P11, o P22 e o P91”, ou “Especificação da norma ASTM A335 para tubos (PDF)”. Estas intenções de pesquisa refletem uma necessidade de clareza em termos de engenharia, e não apenas de preços.
O comprador deve confirmar a seleção da classe, a base de espessura da parede (espessura nominal ou mínima), o estado de tratamento térmico, os requisitos de inspeção e o nível de documentação. As classes P11, P22 e P91 pertencem à mesma norma ASTM A335, mas não são intercambiáveis em aplicações de conceção para altas temperaturas.
O que é um tubo ASTM A335?
De acordo com ASTM Internacional, a norma ASTM A335/A335M abrange tubo de liga de aço ferrítico sem costura para aplicações em condições de alta temperatura. É frequentemente mencionado em pesquisas como:
- “Significado da norma ASTM A335 para tubos”
- “O que é um tubo sem costura de aço-liga?”
- “norma relativa ao material dos tubos de caldeiras de alta temperatura”
O tubo foi concebido para ser curvado, flangeado, moldado e soldado por fusão, tornando-o adequado para sistemas de tubagem de caldeiras, linhas de processo de refinarias e linhas de vapor de centrais elétricas.
A norma inclui tanto tubo com espessura nominal da parede e tubo com espessura mínima da parede, o que constitui uma distinção fundamental no âmbito das aquisições. Muitos erros nas solicitações de cotação (RFQ) resultam de um mal-entendido sobre este aspeto, especialmente em pesquisas como “ASTM A335: diferença entre a tabela e a espessura”.
A norma ASTM A335 aplica-se apenas a tubos. Os componentes relacionados seguem normas diferentes:
- Norma ASTM A234 para acessórios de soldadura de topo em aço-liga
- Norma ASTM A182 para flanges forjadas
- Norma ASME B16.9 relativa às normas de ajuste dimensional
A correspondência correta dos sistemas é essencial em especificação do material das tubagens (PMS) e seleção da classe de tubagem.
Principais características técnicas dos tubos ASTM A335
A norma ASTM A335 é referenciada quando são necessários tubos de liga de aço ferrítico sem costura para utilização a temperaturas elevadas. Na documentação técnica real, esta norma está frequentemente associada a sistemas de tubagem de caldeiras, condutas de vapor de refinarias e coletores de centrais elétricas, em vez de tubagem industrial geral.
Quando os compradores pesquisam “para que serve o tubo ASTM A335” ou “tubo sem costura de aço-liga para utilização a altas temperaturas”, estão normalmente a tentar perceber se este material é adequado para condições de vapor, pressão ou fluência no seu sistema.
A própria norma abrange apenas tubos sem costura, o que é importante porque as alternativas soldadas estão sujeitas a especificações diferentes. Esta distinção torna-se fundamental durante a aprovação de materiais em projetos EPC, especialmente quando as classes de tubagem estão a ser definidas.
Outro aspeto que frequentemente causa confusão é a definição da espessura da parede. A norma ASTM A335 permite que a espessura seja calculada tanto com base na espessura nominal como na espessura mínima, e é aqui que se originam muitas discrepâncias nas solicitações de cotação. Dois fornecedores podem apresentar cotações para a mesma especificação, mas os critérios de aceitação subjacentes podem, ainda assim, diferir.
Onde é que os tubos ASTM A335 são efetivamente utilizados
A norma ASTM A335 não se destina a tubagens estruturais gerais nem ao transporte de água a baixas temperaturas.
Em ambientes de projeto reais, os tubos ASTM A335 não são selecionados aleatoriamente. Normalmente, a sua utilização está associada a sistemas específicos de alta temperatura, nos quais a resistência à deformação por fluência a longo prazo se torna um fator determinante na conceção.
É mais comum encontrá-lo em condutas principais de vapor, tubagens de reaquecimento a alta temperatura, coletores de caldeiras e sistemas de distribuição de vapor a alta pressão em centrais elétricas. Em unidades de refinação e petroquímicas, surge nas condutas de saída dos fornos e nas tubagens das unidades de craqueamento, onde a estabilidade da temperatura é mais crítica do que a própria corrosão.
Pesquisas como “aplicação de tubos ASTM A335 em centrais elétricas” ou “seleção de materiais para tubos de aço-liga em caldeiras” provêm, normalmente, de engenheiros que procuram adequar o tipo de material aos requisitos de projeto das normas ASME B31.1 ou B31.3.
Nesta fase, a seleção dos materiais já não se limita apenas aos tubos. Torna-se uma decisão a nível do sistema, que envolve valores de tensão admissíveis, temperatura de projeto, margem de corrosão e vida útil esperada em termos de fluência ao longo de décadas de funcionamento.
Comparação entre as classes ASTM A335 P11, P22 e P91
| Grau | Sistema de Ligas | Utilização típica em projetos | Foco na aplicação | Preocupação do comprador |
|---|---|---|---|---|
| P11 | 1,25Cr–0,5Mo | “Especificação do tubo P11” | Condutas de vapor a temperatura moderada | Procedimento de soldadura e tratamento térmico |
| P22 | 2,25Cr–1Mo | “Diferença entre o P22 e o P11” | Tubagens de caldeiras e refinarias | Controlo da dureza e PWHT |
| P91 | 9Cr–1Mo–V–Nb | “Propriedades do material P91” | Centrais elétricas de temperatura ultra-alta | Rastreabilidade e controlo da produção |
Embora estas classes se enquadrem na mesma norma ASTM A335, A substituição de notas requer aprovação formal da área de engenharia. Este é um dos equívocos mais comuns nas discussões sobre aquisições.
O P11 é geralmente utilizado em sistemas de vapor a temperaturas moderadas, onde a simplicidade de fabrico e a estabilidade da soldadura são mais importantes do que a resistência máxima à deformação por fluência. O P22 apresenta um teor mais elevado de crómio-molibdénio, o que melhora a resistência em ambientes de caldeiras e refinarias, onde a exposição à temperatura é mais severa.
O P91, por outro lado, é frequentemente associado a centrais elétricas ultra-supercríticas. Oferece uma resistência significativamente superior, mas esse desempenho implica requisitos mais rigorosos em termos de tratamento térmico, controlo da soldadura e rastreabilidade.
É por isso que consultas de pesquisa como “o P91 pode substituir o tubo P22” ou “diferenças entre o P11, o P22 e o P91 na tubagem de caldeiras” não são meramente teóricas — afetam diretamente o custo de fabrico, a qualificação dos procedimentos de soldadura e a fiabilidade a longo prazo.
Nas decisões reais de engenharia, a escolha da classe de resistência tem menos a ver com a comparação de materiais e mais com o controlo do risco do sistema.
Ensaios, inspeção e rastreabilidade da norma ASTM A335
Quando as equipas de compras pesquisam “requisitos de ensaio para tubos ASTM A335” ou “o que está incluído no certificado de ensaio de fábrica”, estão normalmente a tentar reduzir o risco de abastecimento, em vez de compreender a metalurgia.
Um fornecimento em conformidade com a norma ASTM A335 não se define apenas pelo tubo em si, mas pela documentação e pela cadeia de verificação que o acompanham. A análise química, os ensaios de tração, o controlo da dureza, os ensaios hidrostáticos e os exames não destrutivos fazem todos parte do processo de aceitação.
No caso de classes de liga de maior qualidade, como a P22 e a P91, a verificação da dureza e do tratamento térmico assume especial importância, uma vez que pequenos desvios podem afetar o comportamento de fluência a longo prazo.
A Identificação Positiva de Materiais (PMI) é frequentemente solicitada em projetos EPC modernos. É útil para confirmar a composição da liga no local, mas não substitui os ensaios mecânicos nem a certificação completa do fabricante. Trata-se de um equívoco comum nas especificações de aquisição.
A rastreabilidade é igualmente importante. Os números de lote devem manter-se consistentes desde a matéria-prima até ao tubo acabado, o que é verificado através de certificados de ensaio de fábrica emitidos ao abrigo da norma EN 10204 3.1 ou 3.2, consoante os requisitos do projeto.
ASTM A335 vs ASTM A106 nas decisões reais de seleção
| Item | ASTM A335 | ASTM A106 |
| Material | Aço-liga ferrítico | Aço carbono |
| Formulário do produto | Tubo sem costura | Tubo sem costura |
| Classes comuns | P11, P22, P91 | A, B, C |
| Foco principal | Tubo de liga metálica para utilização a altas temperaturas | Aço ao carbono para utilização a altas temperaturas |
Uma das comparações mais pesquisadas é “diferença entre os tubos ASTM A335 e A106”, especialmente em discussões sobre aquisições centradas nos custos.
A principal diferença não reside apenas na composição do material, mas também nas expectativas em relação ao serviço. A norma ASTM A106 refere-se ao aço ao carbono e é amplamente utilizado em sistemas de tubagem de alta temperatura em geral. A norma ASTM A335, no entanto, foi concebida para proporcionar resistência à deformação por fluência com base em ligas metálicas em ambientes mais exigentes.
A norma ASTM A106 não pode substituir a norma ASTM A335 sem uma análise técnica.
Em termos práticos de engenharia, a norma A106 pode apresentar um desempenho adequado em muitos sistemas de processo, mas não pode simplesmente substituir a norma A335 em aplicações com vapor ou em condições de deformação por fluência a altas temperaturas sem uma revisão completa do projeto.
É aqui que ocorrem muitos atrasos nos projetos — quando se tenta substituir materiais sem rever os valores de tensão admissíveis da ASME, os procedimentos de soldadura e as condições de funcionamento a longo prazo.
Como encomendar tubos ASTM A335
Um pedido de cotação completo deve identificar o classe, espessura da parede, tratamento térmico, âmbito da inspeção e nível de documentação.
Um pedido de cotação completo deve indicar:
- Edição e classe da norma ASTM A335/A335M
- NPS ou diâmetro exterior
- Espessura da parede conforme especificação ou tabela
- Base de espessura nominal ou mínima
- Quantidade e comprimentos necessários
- Extremidades lisas ou biseladas
- Requisitos relativos ao tratamento térmico
- Âmbito dos ensaios não destrutivos (END), ensaios hidrostáticos, ensaios de dureza e análise de materiais (PMI)
- EN 10204 3.1, 3.2 ou requisitos de inspeção por terceiros
- Marcação, revestimento, proteção das extremidades e embalagem
Esta informação permite que os fornecedores apresentem propostas com base nos mesmos critérios técnicos. Além disso, reduz o número de rondas de esclarecimentos e os litígios relativos à documentação.
Solicitar um plano de inspeção de tubos de aço
A PANDAPIPE fornece tubos sem costura de aço carbono e de liga de aço para projetos de caldeiras, produção de energia e tubagens industriais. Envie-nos a classificação ASTM A335, as dimensões, a espessura da parede, a quantidade e os requisitos de inspeção. Podemos analisar o pedido de cotação e apresentar um orçamento com base no âmbito dos ensaios, documentação, marcação e embalagem exigidos.
Envie a sua especificação de tubos ASTM A335 à PANDAPIPE para uma análise técnica e comercial.
Perguntas frequentes:
1. O tubo ASTM A335 é sem costura ou soldado?
A norma ASTM A335 abrange tubos de aço-liga ferrítico sem costura. Os tubos de aço-liga soldados devem ser encomendados de acordo com outra especificação aplicável.
2. Quais são as classes mais comuns da norma ASTM A335?
Os tipos P11, P22 e P91 são amplamente especificados. Os tipos P5, P9 e outros também estão disponíveis para condições específicas de cada projeto.
3. Qual é a diferença entre o P11 e o P22?
Apresentam diferentes teores de crómio e molibdénio. Isso afeta as suas propriedades, as tensões admissíveis e os requisitos de fabrico.
4. A norma ASTM A335 P91 pode substituir a P22?
Não automaticamente. A norma P91 exige controlos diferentes no que diz respeito à soldadura, ao metal de adição e ao tratamento térmico. A substituição requer aprovação da equipa de engenharia.
5. A norma ASTM A106 pode substituir a norma ASTM A335?
Não sem uma revisão do projeto. A norma ASTM A106 refere-se ao aço ao carbono, enquanto a norma ASTM A335 abrange o aço-liga ferrítico.
6. A norma ASTM A335 exige tratamento térmico?
Sim. O tratamento permitido depende do grau e da edição-padrão aplicável. Verifique a condição registada no MTC.
7. O PMI é suficiente para a aceitação de tubos ASTM A335?
Não. O PMI identifica a composição da liga, mas não confirma as propriedades mecânicas, o tratamento térmico, as dimensões nem a rastreabilidade completa.
8. Que documentos deve o fornecedor apresentar?
Solicite um MTC, bem como os relatórios de tratamento térmico, ensaios não destrutivos (END), ensaios hidrostáticos, análise de composição do material (PMI) e relatórios de entidades independentes especificados na ordem de compra.
Português 
English 
Deutsch 
Español 
Nederlands 
Italiano 
Français 
Русский 
Українська 
العربية 
日本語 
한국어 
Bahasa Indonesia