steel@pandapipe.com

ASTM A500- A500 Grade A/B/C/D Eigenschaftstabellen

PandaPipe bietet qualitativ hochwertige runde, rechteckige und quadratische Rohre in strikter Übereinstimmung mit den von der ASTM festgelegten Normen ASTM A500. Nahtlose Rohre aus Kohlenstoffstahl, die durch Kaltverformung und Schweißen hergestellt werden, gewährleisten hohe Qualität und Haltbarkeit.
ASTM-A500-Hohlprofil-Vierkantrohr-SHS PandaPipe Konstruktionsrohr

ASTM A500

1. Rohre nach ASTM A500 werden kaltgeformt und können in folgenden Ausführungen hergestellt werden: runde, quadratische, rechteckige und Sonderformen.
2. Der Herstellungsprozess des Rohrs umfasst: Kaltgeformte geschweißte Rohre und nahtlose Rohre, vorbehaltlich der angegebenen Form, Größe und Verfügbarkeit. Das Material ist Kohlenstoffstahl..
3. Pandapipe hält sich streng an die ASTM-Produktionsstandards und hat mehrere Zertifikate erhalten, um die Qualität der Rohre zu garantieren.
4. ASTM A500 wird vor allem im Bauwesen und in der Architektur als tragende Komponente verwendet.
5. Pandapipe ist bestrebt, Ihnen die kostengünstigsten ASTM A500-Hohlprofile auf dem Markt anzubieten!

ASTM A500 PDF herunterladen

ASTM A500 Spezifikation für Konstruktionsrohre

PandaPipe bietet ASTM A500 Standard-Stahlrohr nicht nur quadratischen Schnitt, Gehrungsschnitt und andere Endtypen, sondern auch Gewinde, Nut und andere Arten, sowie geschweißt, gebogen, geschmiedet und andere Rohrverarbeitung, um Ihre Spezifikationen in einer vollständigen Palette von Bedürfnissen zu erfüllen.

StandardASTM A500
VerfahrenERW, SMLS
Abmessungen13,7 mm - 2235 mm
1/4″ - 88″
DN8 - DN400
Dicke1,65 mm - 25,4 mm
SCH 5S -SCH XXS
Einheit Länge1,5 - 18 mtr.
StahlsorteASTM A500 Gr. AASTM A500 Gr. C
ASTM A500 Gr. BASTM A500 Gr. D
OberflächenbeschichtungLackierung, Schwarz, Ölen, Feuerverzinkung
Ende TypVierkantschnitt, schräg, mit Gewinde, gerillt
Gemeinsame MethodeFitting, Flansch, Kupplung, Schelle, Rohrschulter, Schweißen
Bearbeitung von RohrenSchweißen, Biegen, Bohren, Stanzen, Gesenkschmieden, Konifizieren, Bördeln, Expandieren

In der Norm ASTM A500 werden drei Formen von Stahlrohren unterschieden.

Rundes Stahlrohr: Ein Kreis ist eine gängige Form. Er wird häufig in Rohrleitungssystemen, Stützpfeilern und Brückenbauprojekten verwendet.

Quadratisches Stahlrohr: Das Vierkantstahlrohr hat einen quadratischen Querschnitt. Im Allgemeinen eignet sich das untere Rohr für Baukonstruktionen und Brückenprojekte, wie z. B. Träger, Säulen, Rahmen usw., und seine mechanischen Eigenschaften, wie z. B. Lagerdruck und Biegefestigkeit, sind hervorragend.

Rechteckiges Stahlrohr: Rechteckige Stahlrohre sind aufgrund ihres einzigartigen Querschnittsprofils weit verbreitet. Es ist ein unverzichtbarer Bestandteil im Bereich des Pipelinetransports und der strukturellen Unterstützung.

ASTM A500 Stahlrohrsorten

ASTM A500 Güteklasse A wird aus kohlenstoffarmem Stahl mit einer Mindeststreckgrenze von 160 MPa und geringen mechanischen Eigenschaften hergestellt. Er wird hauptsächlich für nicht tragende Konstruktionen mit geringer Druckbeständigkeit verwendet.
ASTM A500 Klasse B hat eine Mindeststreckgrenze von 315 MPa und verfügt über eine gute mechanische Festigkeit und Stabilität, um den Belastungen in Bauwerken standzuhalten.
ASTM A500 Klasse C hat eine Mindeststreckgrenze von 345 MPa, eine ausgezeichnete Zugfestigkeit und Streckgrenze und wird häufig im Bauwesen verwendet.
ASTM A500 Klasse D wird weniger verwendet. Hohe mechanische Leistungsanforderungen, geeignet für strukturelle Bereiche unter extremen Lastbedingungen.

Unterschiede bei Rohren nach ASTM A500 Grade a/b/c/d

    1. Wir bieten ASTM A500 Kohlenstoffstahl-Hohlprofile in verschiedenen Stahlsorten an, darunter Güteklasse A, Güteklasse B, Güteklasse C, Güteklasse D. 
    2. Jede Sorte hat spezifische chemische und mechanische Eigenschaften, die sie für unterschiedliche Anwendungen geeignet machen. 
    3. Die Sorte A wird üblicherweise für strukturelle und bauliche Zwecke verwendet, während die Sorte B für hochfeste Anwendungen eingesetzt wird. 
    4. Die Güteklassen C und D werden für anspruchsvollere Anwendungen verwendet, die eine höhere Festigkeit und Zähigkeit erfordern.

ASTM A500 Rohr-Größentabelle für Konstruktionsrohre

Unser ASTM A500 Hohlprofile sind in einer breiten Palette von Abmessungen erhältlich:

  1. Die Rundprofile haben einen Außendurchmesser von 2 Zoll bis 24 Zoll. 
  2. Die quadratischen und rechteckigen Profile sind in Größen von 2×2 Zoll bis 12×12 Zoll erhältlich. 
  3. Die Wandstärke variiert von 0,120 Zoll bis 0,500 Zoll. 
  4. Wir können auch die Abmessungen nach Ihren spezifischen Anforderungen anpassen. 
  5. Weitere Informationen finden Sie in unserer detaillierten Maßtabelle unten.
Nennwert Rohrgröße Äußeres Durchmesser (mm) Nennwanddicke Tabelle
NPS DN OD SCH 5 SCH 10 SCH 20 SCH 30 SCH St. SCH 40 SCH 60 SCH XS SCH 80 SCH 100 SCH 120 SCH 140
1/8 6 10.3 1.24 1.45 1.73 1.73 2.41 2.41
1/4 8 13.7 1.65 1.85 2.24 2.24 3.02 3.02
3/8 10 17.1 1.65 1.85 2.31 2.31 3.20 3.20
1/2 15 21.3 1.65 2.11 2.41 2.77 2.77 3.73 3.73
3/4 20 26.7 1.65 2.11 2.41 2.87 2.87 3.91 3.91
1 25 33.4 1.65 2.77 2.9 3.38 3.38 4.55 4.55
1 1/4 32 42.2 1.65 2.77 2.97 3.56 3.56 4.85 4.85
1 1/2 40 48.3 1.65 2.77 3.18 3.68 3.68 5.08 5.08
2 50 60.3 1.65 2.77 3.18 3.91 3.91 5.54 5.54
2 1/2 65 73 2.11 3.05 4.78 5.16 5.16 7.01 7.01
3 80 88.9 2.11 3.05 4.78 5.49 5.49 7.62 7.62
3 1/2 90 101.6 2.11 3.05 4.78 5.74 5.74 8.08 8.08
4 100 114.3 2.11 3.05 4.78 6.02 6.02 8.56 8.56 11.13
5 125 141.3 2.77 3.40 6.55 6.55 9.53 9.53 12.70
6 150 168.3 2.77 3.40 7.11 7.11 10.97 10.97 14.27
8 200 219.1 2.77 3.76 6.35 7.04 8.18 8.18 10.31 12.70 12.70 15.09 18.26 20.62
10 250 273.0 3.40 4.19 6.35 7.80 9.27 9.27 12.70 12.70 15.09 18.26 21.44 25.40
12 300 323.8 3.96 4.57 6.35 8.38 9.53 10.31 14.27 12.70 17.48 21.44 25.40
14 350 355.6 3.96 6.35 7.92 9.53 9.53 11.13 15.09 12.70 19.05 23.83
16 400 406.4 4.19 6.35 7.92 9.53 9.53 12.70 16.66 12.70 21.44
18 450 457 4.19 6.35 7.92 11.13 9.53 14.27 19.05 12.70 23.83
20 500 508 4.78 6.35 9.53 12.70 9.53 15.09 20.62 12.70
22 550 559 4.78 6.35 9.53 12.70 9.53 22.23 12.70
24 600 610 5.54 6.35 9.53 14.27 9.53 17.48 24.61 12.70
26 650 660 7.92 12.70 9.53 12.70
28 700 711 7.92 12.70 15.88 9.53 12.70
30 750 762 6.35 7.92 12.70 15.88 9.53 12.70
32 800 813 7.92 12.70 15.88 9.53 17.48 12.70
34 850 864 7.92 12.70 15.88 9.53 17.48 12.70
36 900 914 7.92 12.70 15.88 9.53 19.05 12.70
38 950 965 9.53 12.70
40 1000 1016 9.53 12.70
42 1050 1067 9.53 12.70
44 1100 1118 9.53 12.70
46 1150 1168 9.53 12.70
48 1200 1219 9.53 12.70
Nennwert Rohrgröße Äußeres Durchmesser (mm) Nominale Wanddicke
NPS DN OD
52 1300 1321 9.53 10.31 11.13 11.91 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
56 1400 1422 9.53 10.31 11.13 11.91 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
60 1500 1524 9.53 10.31 11.13 11.91 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
64 1600 1626 9.53 10.31 11.13 11.91 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
68 1700 1727 9.53 10.31 11.13 11.91 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
72 1800 1829 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
76 1900 1930 12.7 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
80 2000 2032 14.27 15.88 17.48 19.05 20.62 22.23 23.83 25.4
84 2134
88 2235
Vierkant-Hohlprofil
Dicke: 1.000 in. [25,4 mm] oder weniger
Größe (mm)
20 x 2080 x 80180 x 180
25 x 2590 x 90200 x 200
30 x 30100 x 100225 x 225
38 x 38110 x 110240 x 240
40 x 40120 x 120250 x 250
50 x 50125 x 125300 x 300
60 x 60130 x 130350 x 350
65 x 65140 x 140400 x 400
70 x 70150 x 150450 x 450
75 x 75160 x 160500 x 500
Rechteckiger Hohlquerschnitt Dicke: 1.000 in. [25,4 mm] oder weniger
Größe (mm)
20 x 30 120 x 40 250 x 75
40 x 20 120 x 50 250 x 100
40 x 25 120 x 60 250 x 150
40 x 30 120 x 80 250 x 200
50 x 25 120 x 100 300 x 100
50 x 30 140 x 60 300 x 150
50 x 40 140 x 80 300 x 180
60 x 30 150 x 50 300 x 200
60 x 40 150 x 75 400 x 200
70 x 50 150 x 100 400 x 300
80 x 40 160 x 60 400 x 350
80 x 50 160 x 80 450 x 250
80 x 60 180 x 120 500 x 200
90 x 60 180 x 140 500 x 300
100 x 40 200 x 50 500 x 400
100 x 50 200 x 60 600 x 200
100 x 60 200 x 80 600 x 300
100 x 80 200 x 100 600 x 400

ASTM A500 Chemische Anforderungen

Unsere Hohlprofile nach ASTM A500 erfüllen die strengen chemischen Anforderungen und bestehen aus Kohlenstoff, Mangan, Phosphor, Schwefel und Kupfer. Stellen Sie sicher, dass die chemische Zusammensetzung des Produkts den ASTM A500-Normen entspricht, um seine Festigkeit und Haltbarkeit zu gewährleisten.

Chemische Anforderungen
Element Zusammensetzung, %
Besoldungsgruppen B und D Note C
Wärme Produkt Wärme Produkt
Analyse Analyse Analyse Analyse
Kohlenstoff, maxA 0.26 0.30 0.23 0.27
Mangan, maxA 1.35 1.40 1.35 1.40
Phosphor, max. 0.035 0.045 0.035 0.045
Schwefel, max. 0.035 0.045 0.035 0.045
Kupfer, minB 0.20 0.18 0.20 0.18
A Für jede Verringerung um 0,01 Prozentpunkte unter dem spezifizierten Höchstwert für Kohlenstoff ist eine Erhöhung um 0,06 Prozentpunkte über dem spezifizierten Höchstwert für Mangan zulässig, bis zu einem Höchstwert von 1,50 % bei der Schmelzanalyse und 1,60 % bei der Produktanalyse. B Wenn kupferhaltiger Stahl in der Bestellung angegeben ist.

ASTM A500 Standardmechanische Eigenschaften

Die mechanischen Eigenschaften der ASTM A500-Hohlprofile von Pandapipe entsprechen den ASTM-Normen. Runde, quadratische, rechteckige und spezielle Rohrformen haben hervorragende mechanische Eigenschaften wie Streckgrenze und Dehnung. 

Anforderungen an die Zugfestigkeit
Runde, quadratische, rechteckige und spezielle rohrförmige Formen
Note B Note C Note D
Zugfestigkeit, min, psi [MPa] 58 000 62 000 58 000
[400] [425] [400]
Streckgrenze, min, psi [MPa] 46 000 50 000 36 000
[315] [345] [250]
Dehnung in 2 Zoll [50 mm], min, %C 23A 21B 23A

A Gilt für spezifizierte Wanddicken (t ) gleich oder größer als 0. 180 in. [4,57mm]. Für geringere spezifizierte Wanddicken sind die Mindestdehnungswerte nach folgender Formel zu berechnen: Prozentuale Dehnung in 2 in. [50 mm] = 61t + 12, gerundet auf den nächsten Prozentwert. Für A500M ist die folgende Formel anzuwenden: 2,4t + 12, gerundet auf den nächsten Prozentsatz.

B Gilt für spezifizierte Wanddicken (t ) gleich oder größer als 0. 120 in. [3,05mm]. Für geringere spezifizierte Wanddicken sind die Mindestdehnungswerte nach Vereinbarung mit dem Hersteller. C Die angegebenen Mindestdehnungswerte gelten nur für Prüfungen, die vor dem Versand der Rohre durchgeführt werden.

Wann sollte man EN 10219 anstelle von ASTM A500 wählen?

ASTM A500 wird in nordamerikanischen Projekten häufig für Konstruktionsrohre vorgeschrieben, während EN 10219 üblicherweise für kaltgeformte geschweißte Hohlprofile in europäischen und auf dem metrischen System basierenden Projekten verlangt wird. Die beiden Normen sollten nicht automatisch als austauschbar betrachtet werden.

Beachten Sie die Norm EN 10219, wenn die Projektspezifikation metrische Hohlprofile, eine definierte Schlagzähigkeit, eine strengere Kontrolle der Maßhaltigkeit oder eine präziser kontrollierte Eckgeometrie vorschreibt. Die Norm ASTM A500 lässt zu, dass der Außeneckradius von Vierkant- und Rechteckrohren höchstens das Dreifache der angegebenen Wanddicke beträgt, ohne einen Mindestradius festzulegen. Die Norm EN 10219 regelt das Eckprofil innerhalb eines festgelegten Bereichs, was eine konsistentere Berechnung der Querschnittseigenschaften und eine präzisere Passform der Verbindungen ermöglicht.

ASTM A500 eignet sich im Allgemeinen für herkömmliche nordamerikanische Gebäude, Flachbauten, Stützen und tragende Bauteile in der Architektur, für die keine besonderen Anforderungen hinsichtlich niedriger Temperaturen oder dynamischer Belastungen gelten. Für europäische Projekte, Brücken, erdbebensichere Bauwerke, kalte Umgebungen, Hebevorrichtungen oder Windkraftkomponenten kann die Norm EN 10219 besser geeignet sein, sofern dies vom Ingenieur gefordert wird.

Wenn sowohl Kaltzähigkeit als auch strukturelle Eigenschaften vorgeschrieben sind, ist EN 10219 S355J2 oft die geeignetere Wahl. Jede Substitution muss vom Projektingenieur oder vom Einkäufer genehmigt werden.

Erfahrung im Exportbereich

Den Exportdaten von PANDAPIPE zufolge ist Nordamerika der größte Zielmarkt für unsere ASTM A500-Konstruktionsrohre. Zu den wichtigsten Zielländern zählen die Vereinigten Staaten, Kanada und Mexiko. Unser Exportteam ist mit den imperialen Querschnittsabmessungen, den Anforderungen der Güteklassen B und C, der Projektdokumentation sowie den Prüfvorschriften für Konstruktionsrohre bestens vertraut.

Quelle: Interne Exportunterlagen von PANDAPIPE.

Mexiko-Projekt

In den vergangenen drei Jahren lieferte PANDAPIPE quadratische Konstruktionsrohre nach ASTM A500 für ein Kundenprojekt in Mexiko. Der Auftrag wurde gemäß den vom Kunden vorgegebenen Anforderungen hinsichtlich Güteklasse, Querschnittsabmessungen, Wandstärke und Dokumentation gefertigt und aufbereitet.

Checkliste für die Beschaffung und Prüfung gemäß ASTM A500

ASTM A500-Konstruktionsrohre sollten gemäß den Projektzeichnungen, der angegebenen Normausgabe und den genehmigten Materialanforderungen beschafft werden. Vor der Auftragserteilung sollten die Einkäufer die Güteklasse, die Form, die Abmessungen, die Menge und die Prüfunterlagen eindeutig angeben. Die folgende Checkliste kann dazu beitragen, Streitigkeiten bezüglich der Abmessungen, eine falsche Materialauswahl und fehlende Unterlagen zu vermeiden.

PrüfpunktAnforderungen an BestellungenWas vor dem Versand zu überprüfen ist
StandardausgabeGeben Sie „ASTM A500/A500M“ sowie die gewünschte Ausgabe an, z. B. „ASTM A500/A500M-23“.Vergewissern Sie sich, dass sich die MTC/MTR- und Produktkennzeichnungen auf dieselbe Normausgabe beziehen.
StahlsorteAngabe der Güteklasse B, C oder D. Verwenden Sie nicht nur “ASTM A500”, ohne die Güteklasse anzugeben.Überprüfen Sie die auf dem Materialzertifikat und der Rohrkennzeichnung angegebene Güteklasse.
QuerschnittsformGeben Sie an, ob es sich um runde, quadratische, rechteckige oder speziell geformte Konstruktionsrohre handelt.Vergewissern Sie sich, dass das gelieferte Bauteil mit der genehmigten Zeichnung übereinstimmt.
AbmessungenGeben Sie die Außenabmessungen, die angegebene Wandstärke und die Einheitslänge an. Vermeiden Sie es, Zoll- und metrische Werte innerhalb derselben Bestellung zu vermischen.Messen Sie die Außenabmessungen, die Wandstärke und die Länge mit kalibrierten Messgeräten.
WanddickeDie Norm ASTM A500 lässt im Allgemeinen eine Wanddickenabweichung von ±10% zu, wobei die Schweißnaht ausgenommen ist.Bei quadratischen und rechteckigen Rohren messen Sie die Wandstärke in der Mitte der Flachseite.
Äußere AbmessungenGeben Sie zusätzlich zu den ASTM-Anforderungen alle projektspezifischen Maßtoleranzen an.Bei Rundrohren ist die Toleranz des Außendurchmessers zu überprüfen. Bei Vierkant- und Rechteckrohren sind sowohl die Abmessungen der großen als auch der kleinen Flachseiten zu überprüfen.
Ecken- und FormsteuerungGeben Sie die Anforderungen an die Ecken an, wenn die Passgenauigkeit der Verbindungen oder die Querschnittseigenschaften entscheidend sind.Bei quadratischen und rechteckigen Rohren sollte der Außeneckenradius das Dreifache der angegebenen Wandstärke nicht überschreiten. Überprüfen Sie die Rechtwinkligkeit, Geradheit und Verdrehung.
SchweißqualitätGeben Sie an, ob eine Entfernung von Schweißgraten im Inneren oder eine spezielle Kontrolle der Schweißnaht erforderlich ist.Überprüfen Sie die Schweißnaht auf Risse, unvollständige Verschmelzung, übermäßigen Grat und andere sichtbare Mängel.
Mechanische EigenschaftenÜberprüfen Sie die erforderliche Zugfestigkeit, Streckgrenze und Dehnung für die ausgewählte Stahlsorte und den ausgewählten Querschnitt.Überprüfen Sie die Ergebnisse der Zugversuche im MTC/MTR. Bei Rundrohren sollte ein Abflachungstest durchgeführt werden, sofern dies in der Norm vorgeschrieben ist.
Chemische ZusammensetzungGeben Sie alle weiteren chemischen Einschränkungen an, die für das Projekt erforderlich sind.Vergleichen Sie die Ergebnisse der Wärmeanalyse mit der angegebenen Güteklasse nach ASTM A500.
Oberfläche und HerstellungGeben Sie an, ob die Oberfläche schwarz, geölt, lackiert oder verzinkt sein soll, sowie eventuelle Anforderungen hinsichtlich Schneiden, Bohren oder anderer Bearbeitungsvorgänge.Überprüfen Sie den Zustand der Oberfläche, die Beschichtung, die Schnittlänge, die Position der Bohrungen und die Fertigungsmaße.
RückverfolgbarkeitEine Identifizierung anhand der Chargennummer und die Rückverfolgbarkeit des Materials sind erforderlich.Vergewissern Sie sich, dass die Kennzeichnung, das Bündeletikett und das Materialzertifikat übereinstimmende Chargennummern aufweisen.
PrüfunterlagenGeben Sie in der Bestellung die Anforderungen hinsichtlich MTC/MTR, Prüfbericht und Prüfung durch eine unabhängige Stelle an.Überprüfen Sie alle Dokumente vor dem Versand und vergewissern Sie sich, dass die Testergebnisse mit dem gelieferten Material übereinstimmen.

Wichtiger Hinweis zum Kauf

ASTM A500 ist eher für den Einsatz im Hochbau als für Druckrohrleitungen vorgesehen. Wenn das Projekt Anforderungen hinsichtlich der Kälteschlagzähigkeit, seismischer Beanspruchung, dynamischer Belastungen oder europäischer baulicher Anforderungen umfasst, sollten Käufer prüfen, ob EN 10219 oder eine andere Norm besser geeignet ist. Jede Material- oder Normersetzung bedarf der schriftlichen Genehmigung durch den Käufer oder den Projektingenieur.

Um ein genaues Angebot zu erhalten, teilen Sie PANDAPIPE bitte die gewünschte Standardausführung, die Güteklasse, die Querschnittsform, die Abmessungen, die Wandstärke, die Länge, die Menge, die Oberflächenbehandlung sowie die Anforderungen an die Prüfunterlagen mit.

FAQ:

1. Was ist das Werkstoff ASTM A500?

ASTM A500 ist eine Norm für Rohre aus Kohlenstoffstahl, und das Material ist Kohlenstoffstahl.

2. Wem entspricht die Norm ASTM A500?

Äquivalente Normen zur ASTM A500 sind:

Chinesischer Standard: GB/T 6728
Europäische Norm: EN 10219-1 & EN 10219-2
Internationale Norm: ISO 10799
Japanische Norm: JIS G 3466

Es gibt keine absolute Übereinstimmung zwischen den Standardsystemen verschiedener Länder/Regionen; man sollte nur den nächstgelegenen Standard auf der Grundlage von Stärke, Art und Anwendung finden.

3. ASTM A500 als PDF kostenlos herunterladen

ASTM A500 PDF herunterladen

Verwandte Produkte

Unsere Vorteile

  1. Über 25 Jahre Erfahrung in der Herstellung und Installation von Rohrleitungen.
  2. Umfassende Inspektionsausrüstung.
  3. Unabhängige Produktseriennummern für die Rückverfolgbarkeit.
  4. Moderne Produktionsanlagen - Hochfrequenzschweißmaschine Seamer aus den Vereinigten Staaten.
  5. Vollständige Qualifikationen - API 5L/API 5CT/FM/UL-Zertifizierung für Feuerlöschrohre, usw.
  6. Breite Produktpalette - unabhängig entwickelte Solardrehmomentröhren, die auf dem europäischen Markt sehr beliebt sind.
  7. Die Kunden sind über den ganzen Globus verteilt.
  8. Ausgezeichneter Kundendienst und Verantwortungsbewusstsein.
de_DEDeutsch

KONTAKT US